优质网页小贴士

使用国际日期格式（ISO）

人们在网络上一般怎样写日期？日期格式有那么多种，而且大多数与其他格式都不兼容。这样一来，对于编写一个国际性的、拥有跨文化访客的网站来说，选择一个大家都能明白的日期格式就显得很困难了。幸运的是，使用 ISO 的国际日期格式是较好的解决办法。

日期解读的困难

最差可能出现的情况是，日期只由数字组成（见下方例子），对日期的解读会因为各国之间的文化差异而有所不同。

想象一下这样的日期：02/04/03

它代表什么意思呢？

• 2nd of April 2003 [译者注：2003年4月2日，日/月/年，欧洲风格]
• 4th of February 2003 [译者注：2003年2月4日，月/日/年，美国风格]
• 3rd of April 2002 [译者注：2002年4月3日，年/月/日]

你的回答很可能与你所居住国家的文化习惯有关。

大多数情况下，日期用字母表示会比上述例子好。例如 Apr. 3rd, 2002 [译者注：2002年4月3日]，对懂英语的人来说很容易理解。

但这套系统并没有比之前的纯数字日期记法好很多：你知道法语中的 12 Août 2042 是指4月12日还是10月12日？[译者注：实际上是8月12日 :) ]

ISO 日期格式

ISO（IS0 8601）规定的国际日期格式定义了如下的数字日期系统以期解决上述问题： YYYY-MM-DD。其中的

• YYYY 代表年份 [纯数字，例如 2012]
• MM 代表月份 [01（一月）到 12（十二月）]
• DD 代表日期 [01 到 31]

例如，“3rd of April 2002 （2002年4月3日）”，用国际日期格式写作： 2002-04-03。

请注意，该格式也可以被用作描绘包括时区在内的精确的日期和时间

使用数字日期系统的确有一些易读性方面的问题，这在 日期格式 FAQ中已有说明。尽管这种方法并不完美，但 ISO 日期格式仍然是全球访客都能理解（并且精确的）日期记法的最佳选择。

延伸阅读

• Date and Time Formats
• ISO 8601:2000 International Date Format
• Everything on Calendar systems
• W3C Q&A : Date formats

关于“优质小贴士”

The W3C 优质小贴士 是为网页开发者和设计者提供的一些有用的小短文，由 W3C 的 Quality Assurance Interest Group 负责管理和辑写。中文版由 ZDYX（张杜一雄）维护。

虽然这些小贴士都被小组成员认真审查过，但这只是我们向你提供的点滴技巧。请注意，它们 不能 被认为是 W3C 的技术规范。

学习更多的技巧，了解怎样提交你自己的智慧点滴，以及阅读其他的优质小贴士，尽在 小贴士索引。